Bezpłatne anulowanie Płatność w dniu pobytu Najniższe ceny na rynku Obsługa klienta 7 dni w tygodniu
Odkryj · Historia

Historia Polski

Trzy tysiące lat cywilizacji: od punickiej Kartaginy do Rewolucji Jaśminowej, podróż przez dziesięć okresów, które ukształtowały kraj.

Na skrzyżowaniu Morza Śródziemnego i Afryki, polska była kolejno ziemią Berberów, faktorem fenickiego, metropolią punickiego Kartaginy, prowincją rzymską, kalifatem aghlabidów, sułtantem hafsydów, prowincją osmańską, protektoratem francuskim, a następnie nowoczesną republiką — żywym palifpsestem cywilizacji.

200 000av. J.-C. pierwsi ludzie
814av. J.-C. Fundacja Kartagina
670Fundacja Kairouan
1956Niepodległość
2011Rewolucja Jaśminowa

Spis treści — 10 okresów

  1. Prehistoria i prothistoria200 000 — 1100 av. J.-C.
  2. Okres fenicki i kartagiński1101 — 146 p.n.e.
  3. Okres rzymski146 p.n.e. — 439 n.e.
  4. Okres wandalski i bizantyjski439 — 698
  5. Podbój arabski i epoka aghlabidów647 — 909
  6. Okres fatymidów i zyrydów909 — 1148
  7. Okres almohady i hafsydów1148 — 1574
  8. Regencja osmańska i dynastia husejnitów1574 — 1881
  9. Protektorat francuski1881 — 1956
  10. Republika tunezyjska1957 — dziś
Okres 01

Prehistoria i protohistoria

200 000 — 1100 p.n.e.
Malowidła naskalne Sahary prehistorycznej
Malowidła naskalne Tassili n'Ajjer, świadectwa zielonej Sahary zamieszkane przez Homo sapiens. © auteur inconnu · domaine public

Tunisia jest zamieszkana od paleolitu środkowego. Kultury Aterian, Capsian i Neolityczne prosperują w regionie wówczas zielonym, zamieszkiwanym przez żyrafy, słonie i bydło. Berberowie, przodkowie obecnych populacji, osiedlają się w regionie od 4000 p.n.e.

Do zapamiętania

  • Przemysł aterian: podkończe spekulantów
  • Stanowiska capsie: ślimacznice południa
  • Pierwsze populacje berberskie około 4000 p.n.e.
  • Pustynnienie Sahary od 3000 p.n.e.

Szczegółowa chronologia

200 000 p.n.e.

Pierwsi ludzie

Obecność Homo erectus, a następnie Homo sapiens w Afryce Północnej. Narzędzia aszuleńskie (bifasy) znalezione na kilku stanowiskach tunezyjskich (Sidi Zin, El Mekta).

90 000 — 40 000 p.n.e.

Kultura aterian

Przemysł kamienny paleolitu środkowego, charakterystyczny dla Maghrebu. Stanowiska Bir El Ater (Algieria) i Tunisia. Podkończe spekulantów, pierwsze grobowce.

8000 — 6000 p.n.e.

Cywilizacja capsie

Kultura mezolityczna nazwana od Gafsy (Capsa). Grobowce, ślimacznice (« rammadiyat »), ozdoby ze skorup muszli. Przodkowie populacji berberskich. Klimat wilgotny, zielona sawanna.

4000 — 1100 p.n.e.

Osadnictwo berberskie

Neolit późny i epoka brązu. Berberowie (Imazighen) osiedlają się w całej Afryce Północnej. Hodowla, rolnictwo, metalurgia. Stopniowe pustynnienie Sahary od 3000 p.n.e.

· · ·
Okres 02

Okres fenicki i kartagiński

1101 — 146 p.n.e.
Vestiges de Carthage punique
Ruines des thermes d'Antonin à Carthage, fondée selon la tradition par la reine Didon en 814 av. J.-C. © Leigh40 · CC BY-SA 4.0

Les Phéniciens, marchands venus de Tyr (Liban), fondent leurs premiers comptoirs commerciaux sur la côte tunisienne. Carthage, fondée selon la tradition par la reine Didon en 814 av. J.-C., devient en quelques siècles la plus grande puissance maritime de la Méditerranée occidentale. Trois Guerres puniques l'opposeront à Rome avant sa destruction totale en 146 av. J.-C.

« Carthago delenda est — Carthage doit être détruite. » Caton l'Ancien, sénateur romain, vers 150 av. J.-C.

À retenir

  • Fondation de Carthage par Didon en 814 av. J.-C.
  • Empire commercial dominant la Méditerranée occidentale
  • Hannibal traverse les Alpes avec 37 éléphants (218 av. J.-C.)
  • 3 Guerres puniques contre Rome
  • Destruction totale en 146 av. J.-C. par Scipion Émilien
Buste d'Hannibal Barca
Hannibal Barca (247–183 av. J.-C.), le plus grand général carthaginois, qui traversa les Alpes avec 37 éléphants. © Capitoline Museum · domaine public

Chronologie détaillée

1101 av. J.-C.

Fondation d'Utique

Premier comptoir phénicien d'Afrique du Nord, antérieur à Carthage de 287 ans. Site sur la baie de Tunis (UNESCO 2024 candidat). Devint capitale romaine d'Africa après la chute de Carthage.

814 av. J.-C.

Fondation de Carthage

Fondée selon la tradition par la reine Didon (Élissa), exilée de Tyr. Le nom phénicien « Qart Hadasht » signifie « Nouvelle Cité ». Légende : Didon obtint un terrain équivalent à une peau de bœuf découpée en lanières, occupant la colline de Byrsa.

VIe siècle av. J.-C.

Empire commercial carthaginois

Carthage contrôle un empire commercial maritime : Espagne (Cadix), Sicile, Sardaigne, Baléares, Maroc. Hannon le Navigateur explore les côtes atlantiques d'Afrique (vers 500 av. J.-C.) jusqu'au Cameroun probablement.

264 — 241 av. J.-C.

Première Guerre punique

Conflit avec Rome pour la Sicile. Première grande guerre navale de l'histoire. Défaite carthaginoise. Perte de la Sicile, lourdes indemnités de guerre.

247 — 183 av. J.-C.

Hannibal Barca

Plus grand général carthaginois. Fils de Hamilcar Barca. Élevé à Carthage et en Espagne. Jure haine éternelle à Rome. Traverse les Alpes en 218 av. J.-C. avec 50 000 hommes et 37 éléphants. Victoires foudroyantes (Trasimène 217, Cannes 216).

218 — 201 av. J.-C.

Deuxième Guerre punique

Hannibal envahit l'Italie. Victoires écrasantes à Trasimène et Cannes (216). Mais Rome résiste 16 ans. Scipion l'Africain bat finalement Hannibal à la bataille de Zama (202 av. J.-C.) en Tunisie. Carthage perd ses territoires extérieurs.

149 — 146 av. J.-C.

Troisième Guerre punique et destruction

Caton l'Ancien répétait au Sénat romain « Carthago delenda est » (« il faut détruire Carthage »). Siège de 3 ans. En 146 av. J.-C., Scipion Émilien rase la cité, en passe les survivants au fil de l'épée et fait labourer le sol pour le saler. Fin de la civilisation punique.

Figures marquantes

Didon (Élissa)

IXe siècle av. J.-C.

Fondatrice mythique de Carthage. Princesse phénicienne de Tyr exilée après le meurtre de son mari. Suicide légendaire après l'abandon d'Énée.

Hannon le Navigateur

VIe-Ve siècle av. J.-C.

Explorateur carthaginois. Voyage le long des côtes atlantiques d'Afrique avec 30 000 colons. Témoignage du périple conservé en grec.

Hamilcar Barca

275-228 av. J.-C.

Général carthaginois, commandant en Sicile lors de la 1ère Guerre punique. Père d'Hannibal. Conquit l'Espagne pour Carthage.

Hannibal Barca

247-183 av. J.-C.

Plus célèbre général carthaginois. Traversa les Alpes avec ses éléphants en 218 av. J.-C. Battu à Zama en 202. Mort en exil en Bithynie après empoisonnement pour échapper aux Romains.

· · ·
Période 03

Période romaine

146 av. J.-C. — 439 apr. J.-C.
Amphithéâtre romain d'El Jem
Le colisée d'El Jem (IIIe siècle), troisième plus grand amphithéâtre romain au monde, classé UNESCO. © Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0

Après la destruction de Carthage, la Tunisie devient province romaine d'Africa Proconsularis. Carthage est refondée par Jules César et Auguste en 29 av. J.-C. et devient la 4e ville de l'empire après Rome, Alexandrie et Antioche. La région prospère grâce à l'huile d'olive et au blé exportés à Rome. Le christianisme s'y implante précocement (Saint Cyprien, Saint Augustin, Tertullien).

« L'Afrique, et particulièrement la Tunisie, fut le grenier à blé de Rome pendant cinq siècles. » Tacite, Annales

À retenir

  • Carthage romaine : 4e ville de l'empire (500 000 habitants)
  • Amphithéâtre d'El Jem (35 000 places, 3e plus grand)
  • Aqueduc de Zaghouan (132 km vers Carthage)
  • Saint Augustin enseigne la rhétorique à Carthage
  • Christianisation précoce : Tertullien, Cyprien, Augustin
Capitole de Dougga
Le Capitole de Dougga (166 apr. J.-C.) — site UNESCO emblématique de la Tunisie romaine. © Pradigue · CC BY-SA 3.0

Chronologie détaillée

146 av. J.-C.

Création de la province d'Africa

Rome organise les territoires conquis en province d'Africa Proconsularis. Capitale : Utique. Population : Berbères et descendants des Phéniciens (les « Libyphéniciens »).

29 av. J.-C.

Refondation de Carthage par Auguste

Jules César avait commencé. Auguste achève la refondation. La nouvelle Carthage devient rapidement une grande métropole : 500 000 habitants au IIe siècle. Capitale de la province d'Africa. 4e ville de l'empire.

Ier — IIIe siècle

Apogée romaine

Construction massive : amphithéâtre de Carthage, thermes d'Antonin (plus grand complexe d'Afrique romaine), aqueduc de Zaghouan (132 km), théâtre. À l'intérieur : Dougga, Sufetula (Sbeïtla), Mactar, Bulla Regia se développent. Production huile d'olive et blé.

180 — 240 apr. J.-C.

Tertullien et premiers chrétiens

Tertulian (155-220), pierwszy łaciński teolog chrześcijański, urodził się w Kartaginie. Kładzie fundamenty teologii zachodniej. Apologetyka. Prowincja staje się ogniskiem chrześcijaństwa afrykańskiego.

203 n.e.

Męczeństwo Perpetuii i Felicity

Święta Perpetua, młoda patrycjuszka z Kartaginy, i Felicity, jej niewolnica, zostały zmęczone na arenie amfiteatru w Kartaginie za Septymiusza Sewera. Tekst «Passio Perpetuae et Felicitatis» jest głównym świadectwem wczesnego chrześcijaństwa.

238 n.e.

Rewolta Gordiana w El Jem

Cesarz Gordian I ogłoszony cesarzem w Thysdrus (El Jem) podczas rewolty przeciwko Maksyminowi Tracjanowi. Polecił budowę amfiteatru w El Jem. Zmarł tego samego roku (rewolta trwała 22 dni).

248 — 258 n.e.

Święty Cyprian, biskup Kartaginy

Cyprian, jeden z największych biskupów Zachodu. Teolog, organizator Kościoła w Afryce. Zmęczony w 258 roku za panowania Waleriusza. Synod w Kartaginie (256) na temat ponownego chrztu heretyków.

354 — 430 n.e.

Święty Augustyn

Augustyn z Hippony, największy ojciec Kościoła Zachodu. Urodzony w Thagaste (Souk Ahras, Algieria), biskup Hippony (Annaba). Studiował i wykładał retorykę w Kartaginie. «Wyznania», «Państwo Boże». Zmarł podczas oblężenia Hippony przez Wandalów (430).

439 n.e.

Upadek Kartaginy przed Wandałami

Wandalowie Genserika, przybyli z Hiszpanii, zawładnęli Kartaginą. Koniec rzymskiej Afryki. Królestwo wandalskie w Afryce aż do podboju bizantyjskiego w 533 roku.

Postacie wybitne

Septymiusz Sewer

145-211

Cesarz rzymski afrykańskiego pochodzenia (Leptis Magna, Libia), dorastał w Tunezji. Pierwszy cesarz afrykański. Stabilne panowanie, zwycięstwa wojskowe.

Tertulian

155-220

Pierwszy wielki teolog chrześcijański Zachodu. Urodzony w Kartaginie. «Apologetyka», «De Praescriptione». Zdefiniował Trójcę Świętą jako «tres personae, una substantia».

Święty Cyprian

200-258

Biskup Kartaginy, męczennik. Główny organizator Kościoła w Afryce. Ścięty za panowania Waleriusza w 258 roku.

Święty Augustyn

354-430

Ojciec Kościoła, filozof, teolog. Edukacja w Kartaginie. Biskup Hippony. «Wyznania», «Państwo Boże» są klasycznymi dziełami myśli zachodniej.

Gordian I

159-238

Ogłoszony cesarzem w Thysdrus (El Jem). Polecił budowę amfiteatru w El Jem. Panował 22 dni przed swoją śmiercią.

· · ·
Okres 04

Okres wandalski i bizantyjski

439 — 698
Święty Augustyn
Święty Augustyn (354–430), biskup Hippony (Tunezja), założyciel zachodniej myśli chrześcijańskiej. © Philippe de Champaigne · domena publiczna

Wandalowie Genserika, naród germański przybyły z Hiszpanii, założyli w Afryce jedyne stabilne królestwo germańskie Morza Śródziemnego. Sto lat później Justynian polecił generałowi Belizariuszowi odbić Afrykę dla Imperium Bizantyjskiego (533). Bizantyjczycy utrzymywali prowincję aż do podboju arabskiego w 698 roku.

Do zapamiętania

  • Królestwo wandalskie arianów (439-533) — stolica Kartagina
  • Złupienie Rzymu przez Genserika (455)
  • Podbój bizantyjski przez Belizariusza (533)
  • Bitwa pod Sufetulą (647) — pierwsze starcie arabsko-bizantyjskie
  • Ostateczny upadek Kartaginy w 698 roku

Szczegółowa chronologia

439

Prise de Carthage par les Vandales

Genséric, roi des Vandales, prend Carthage. Royaume vandale d'Afrique. Conversion à l'arianisme (christianisme hérétique). Persécution des catholiques. Pirateries en Méditerranée.

455

Sac de Rome par Genséric

Les Vandales remontent jusqu'à Rome qu'ils pillent pendant 14 jours. Origine du mot « vandalisme ». Ils ramènent l'impératrice Eudoxie et ses filles à Carthage.

533

Reconquête byzantine par Bélisaire

Justinien envoie Bélisaire, son meilleur général, qui débarque en Afrique. Victoire à Decimum et Tricamarum. Le roi vandale Gélimer se rend. Création de la préfecture du prétoire d'Afrique. Reconstruction de Carthage et de nombreuses basiliques.

VIe siècle

Apogée byzantine

Carthage redevient prospère. Construction de fortifications (Kélibia, Aïn Tounga). Basiliques chrétiennes. Mosaïques. La province d'Afrique est l'un des piliers économiques de l'empire byzantin.

647

Bataille de Sufetula (Sbeïtla)

Première grande confrontation entre Arabes et Byzantins. Le patrice Grégoire, qui s'était proclamé empereur d'Afrique, est tué par les Arabes commandés par Abdallah ibn Sa'd. Sa fille est livrée comme esclave. Sbeïtla pillée et abandonnée.

697 — 698

Chute de Carthage et fin de l'Afrique byzantine

Hassan ibn Numan détruit définitivement Carthage en 697-698. Les Byzantins évacuent. Carthage est rasée, ses pierres serviront à construire Tunis et Kairouan. Fin de 800 ans de présence romano-byzantine.

Figures marquantes

Genséric

389-477

Roi des Vandales (428-477). Conquit l'Afrique du Nord. Sac de Rome (455). L'un des « rois barbares » les plus puissants. Régna 49 ans.

Bélisaire

505-565

Général byzantin de Justinien. Reconquête de l'Afrique vandale (533-534), de l'Italie ostrogothique. L'un des plus grands militaires de l'antiquité tardive.

Justinien Ier

482-565

Empereur byzantin (527-565). Reconquêtes en Afrique, Italie, Espagne. Codification du droit romain (Corpus Juris Civilis). Sainte-Sophie de Constantinople.

Patrice Grégoire

?-647

Patrice byzantin d'Afrique qui se proclame empereur en 646. Tué par les Arabes à la bataille de Sufetula (Sbeïtla) en 647. Sa fille livrée comme esclave.

· · ·
Période 05

Conquête arabe et époque aghlabide

647 — 909
Grande Mosquée de Kairouan
La Grande Mosquée de Kairouan, fondée en 670 par Oqba Ibn Nafi, première mosquée du Maghreb. © IssamBarhoumi · CC BY-SA 4.0

La conquête arabe transforme radicalement la région : islamisation, arabisation linguistique, fondation de Kairouan (670) comme première grande cité musulmane d'Afrique du Nord. Au IXe siècle, l'émirat aghlabide indépendant fait de Kairouan une capitale rayonnante (Grande Mosquée Okba reconstruite, conquête de la Sicile, ribats côtiers).

« Kairouan fut la quatrième cité sainte de l'Islam, après La Mecque, Médine et Jérusalem. » Tradition islamique médiévale

À retenir

  • Fondation de Kairouan par Oqba ibn Nafi (670)
  • Résistance berbère de la Kahena (688-703)
  • Émirat aghlabide indépendant (800-909)
  • Conquête de la Sicile (827-902)
  • Apogée Kairouan : Mosquée Okba reconstruite, Bassins, ribats
Bassins aghlabides de Kairouan
Les bassins aghlabides de Kairouan (IXe siècle), prouesse hydraulique médiévale. © Keith Roper · CC BY 2.0

Chronologie détaillée

670

Założenie Kairouan przez Oqba ibn Nafi

Arabski generał Oqba ibn Nafi zakłada Kairouan na pół-pustynnej równinie, aby uczynić ją trwałą bazą wojskową i religijną. Legenda głosi, że jego wielbłądica położyła się w tym miejscu i cudownie wybiła źródła wody. Meczet Okba wybudowany w tym samym roku.

688 — 703

Opór Kaheny

Dihya, zwana « Kaheną » (proroczynią), królowa berberska z ludu Djerawa, prowadzi opór przeciwko Arabom. Wielokrotnie pokonuje ich armie. Strategia spalonych ziem. Zabita w 703 roku w Tabarce. Legendarną postać nacjonalizmu berberskiego.

697 — 698

Ostateczne podboje i założenie Tunis

Hassan ibn Numan niszczy Karthagę. Zakłada Tunis (Tunes) w pobliżu. Chrześcijaństwo afrykańskie stopniowo zanika na rzecz islamu. Berberowie masowo islamisują się.

740 — 743

Wielki bunt berberski

Powstanie berberskich charydżytów (mniejszościowa gałąź islamu) przeciwko centralizacji umajjadzkiej. Bitwa Szlachty, bitwa Bagdoura. Arabowie utrzymują swoją władzę, ale charydżyzm zakorzenił się w niektórych regionach (Djerba, algierski Mzab).

800 — 909

Emirat aghlabidów niezależny

Ibrahim ibn al-Aghlab uzyskuje autonomię od Bagdadu. Dynastia aghlabidów. De facto niezależność od kalifatu abbasydzkiego. Kairouan stolicą promieniującą. Apogeum intelektualne, gospodarcze i wojskowe.

821

Budowa ribatu Suussy

Emir aghlabidów Ziadat Allah I zarządza budowę ribatu (warowni-monasteru) w Sousse, jednego z najstarszych i najlepiej zachowanych na świecie islamu. Wzór przybrzeżnych ribatów obrony przed najazdami bizantyjskimi.

827 — 902

Podbój Sycylii

Aghlabidzi podbijają bizantyjską Sycylię w ciągu 75 lat: Mazara (827), Palermo (831), Syrakuzy (878), Taormina (902). Emirat Sycylii pod wpływem aghlabidów aż do podboju normanńskiego (1091).

836

Odbudowa Wielkiego Meczetu Okba

Emir Ziadat Allah I odbudowuje Wielki Meczet Kairouan w jego obecnej formie. 414 kolumn antycznych z ponownego wykorzystania, minaret kwadratowy (najstarszy stojący na świecie), mihrab ozdobiony ceramiką abbasydyjską. Model architektoniczny dla całego Maghrebu i Andaluzji.

IX wiek

Zbiorniki aghlabidów

Utworzenie dwóch monumentalnych zbiorników w Kairouan (130 m i 37 m średnicy) zasilanych akweduktem o długości 36 km z Cherichiry. Pojemność 50 000 m³. Wyznanie hydrauliczne badane jako model inżynierii islamskiej średniowiecznej.

Postaci godne uwagi

Oqba ibn Nafi

622-683

Arabski zdobywca, założyciel Kairouan (670). Prawa ręka kalifa Mu'awiji. Zmarł w zasadzce berberskiej w Sidi Oqba (Algieria).

Kahena (Dihya)

?-703

Berberska królowa wojowniczka, prorokini, ostatnia wielka oporna przeciwko podbojowi arabskiemu. Wielokrotnie pokonała Hassan ibn Numana. Zabita w Tabarce. Postać nacjonalizmu berberskiego.

Hassan ibn Numan

koniec VII wieku

Generał arabo-umajjadzki. Ostatecznie podbił Tunezję. Zniszczył Karthagę w 698 i założył Tunis.

Ibrahim ibn al-Aghlab

756-812

Założyciel dynastii aghlabidów. Uzyskał autonomię od Bagdadu w 800. Pierwszy emir niezależnego arabskiego Maghrebu.

Ziadat Allah I

?-838

Emir aghlabidów (817-838). Zdobywca Sycylii. Odbudowca Wielkiego Meczetu Kairouan (836). Budowniczy ribatu Sousse (821).

· · ·
Okres 06

Okres fatymidów i zyrydów

909 — 1148
Skifa Kahla z Mahdii
Skifa Kahla z Mahdii, pozostałość fatymidzkiej stolicy założonej w 921 przez Obaid Allah el-Mahdi. © IssamBarhoumi · CC BY-SA 4.0

Dynastia fatymidów chiicka ismailitów zakłada Mahdię w 916 i podbija Egipt w 969 (gdzie przenosi swoją stolicę do Kairu). Zyrydowie, berberczcy wasale, rządzą Tunezją w ich imieniu, a następnie dokonują secesji. Region doświadcza w 1057 roku niszczycielskiej inwazji Banu Hilal.

Do zapamiętania

  • Założenie Mahdii (916) przez Fatymidów
  • Podbój Egiptu (969) — Kair założony
  • Secesja zyryjska (1048)
  • Katastrofalna inwazja Banu Hilal (1051)
  • Zajęcie Kairoanu (1057) — koniec jego złotego okresu

Szczegółowa chronologia

909

Wzniesienie się Fatymidów

Ubayd Allah al-Mahdi, rzekomy potomek Fatimy córki Proroka, obalił Aghlabitów. Założył dynastię fatymidów szyickich ismailickich. Miał na celu ponowne podbicie całego świata muzułmańskiego dla szyizmu.

916

Założenie Mahdii

Ubayd Allah al-Mahdi założył nową stolicę Mahdię na półwyspie. Unikalny geometryczny plan urbanistyczny na średniowiecznym Morzu Śródziemnym. Forteca, pałac kalifowski, port wojskowy. Skifa El Kahla świadczy o tym.

969

Zdobycie Egiptu przez Fatymidów

Generał Jawhar al-Siqilli zdobył Egipt dla Fatymidów. Założył Kair (Al-Qahira). Uniwersytet Al-Azhar. Stolica imperium fatymidów została przeniesiona z Ifrykii (Tunezja) do Egiptu.

973 — 1148

Emirat zyryjski

Pierwszy suweren fatymidów w Egipcie powierzył Tunezję swojemu porucznikowi berberyjskiemu Bologhine ibn Ziri, założycielowi dynastii zyryjskiej. Stolica Kairouan (następnie Mahdeia). W 1048 roku al-Mu'izz ibn Badis dokonał secesji, przyłączając się do sunickiego kalifatu Bagdadu.

1051

Inwazja Banu Hilal

W odwecie za secesję zyryjską kalifat fatymidów w Egipcie wypuścił nomadyczne ludy arabskie Banu Hilal i Banu Sulaym na Ifrykię. Katastrofalne konsekwencje: zniszczenie, koniec intensywnego rolnictwa, zajęcie Kairoanu w 1057 roku. Przyspieszona arabizacja językowa i kulturalna. Ibn Khaldoun przeanalizuje tę katastrofę w XIV wieku.

1057

Zajęcie Kairoanu

Banu Hilal rabowali i niszczyli Kairouan. Święte miasto nigdy nie odzyskało swojego dawnego blasku. Zyrydowie schronili się w Mahdii. Koniec złotego okresu Kairoanu.

1148

Normanńskie zdobycie Mahdii

Roger II Sycylii, król normanński, zdobył Mahdię, Tunis, Sousę, Kerkennah. Krótka okupacja chrześcijańska (Normanńskie Królestwo Afryki). Koniec Zyrydów. Przejęcie przez Almohaidów w 1160 roku.

Znaczące postaci

Ubayd Allah al-Mahdi

?-934

Założyciel dynastii fatymidów. Pierwszy kalifat (909-934). Założył Mahdię (916). Twierdzi, że pochodzi od Fatimy córki Proroka.

Jawhar al-Siqilli

928-992

Generał fatymidów. Zdobył Egipt w 969 roku. Założył Kair i uniwersytet Al-Azhar. Pochodzi z Sycylii (« Siqilli »).

Bologhine ibn Ziri

?-984

Założyciel dynastii zyryjskiej. Porucznik berberyjski Fatymidów. Stolica Achir, następnie Kairouan.

Al-Mu'izz ibn Badis

1008-1062

Emir zyryjski, który zerwał z kalifatem fatymidów szyickich (1048), aby przyłączyć się do kalifiatu sunickiego Abbasydów. Przyczyna inwazji Banu Hilal w odwecie.

· · ·
Okres 07

Okres Almohaidów i Hafsydów

1148 — 1574
Meczet Zitouna w Tunisie
Meczet Zitouna w Tunisie, powiększony przez Hafsydów w XIII wieku, serce medyny UNESCO. © Citizen59 · CC BY-SA 3.0

Marokańscy Almohaidzi zdobyli Tunezję w 1159 roku, krótko zjednoczając Maghreb. W 1229 roku ich gubernator Abu Zakarija proklamował niezależność i założył dynastię Hafsydów, która panowała przez 345 lat z Tunisu. Medyna Tunisu przybiera obecną formę. Święty Ludwik umiera tam w 1270 roku. Walki z Hiszpanami i Osmanami w XVI wieku.

Do zapamiętania

  • Niezależność Hafsydów (1229) — stolica Tunis
  • Święty Ludwik umiera w Kartaginie (1270)
  • Ibn Khaldoun urodzony w Tunisie (1332) — ojciec socjologii
  • Przybycie Andaluzyjczyków wygnanych z Hiszpanii (1492)
  • Zdobycie osmańskie (1574) — koniec Hafsydów

Szczegółowa chronologia

1159

Podbój almohadzki

Abd al-Mu'min, kalifat almohadzki z Maroka, podbija Ifrikię. Ponownie zjednocza Maghreb pod religijną jednością almohadzką. Stolica imperialna: Marrakech. Tunis rządzony przez gubernatorów almohadzkich.

1229

Niezależność hafsydów

Abu Zakariya, gubernator almohadzki Tunisu, ogłasza niezależność i założa dynastię hafsydów. Tunis stolicą Maghrebu Środkowego. Medina Tunisu przybiera swoją obecną formę. Szczyt hafsydów: XIII-XIV wiek.

1270

Śmierć św. Ludwika w Kartaginie

Ludwik IX, król Francji (św. Ludwik), prowadzi 8. krucjatę przeciwko Tunisowi. Wysadza się na plaży w Kartaginie. Epidemia czerwonki niszczy armię. Ludwik IX umiera 25 sierpnia 1270. Katedra św. Ludwika zostanie wybudowana w 1890 roku na wzgórzu Byrsy na jego pamiątkę.

1332 — 1406

Ibn Khaldoun, intelektualny gigant

Urodzony w Tunisie (1332), Ibn Khaldoun jest jednym z najwybitniejszych historyków i socjologów wszechczasów. Jego "Muqaddima" ("Wstęp") to wstęp do jego powszechnej historii. Prekursor socjologii i ekonomii politycznej. Zmarł w Kairze.

1492

Przybycie Andaluzyjczyków

Po upadku Granady i hiszpańskiej Reconquiscie, wygnani Maurowie masowo uciekają do Tunisii. Osiedlają się w medinach (Tunis, Testour, Cap Bon). Przynoszą swoją kulturę (architektura, muzyka malouf, rolnictwo, rzemiosło).

1535

Karol V zdobywa Tunis

Cesarz Karol V prowadzi krucjatę przeciwko Tunisowi, aby wygnać osmańskiego pirata Khayr ad-Din Barbarossę, który się tam zainstalował. Tunis złupiony przez 3 dni. Karol V ponownie instaluje hafsydzkiego beya Hassana jako wasala.

1574

Podbój osmański

Sinan Pasza, na czele floty osmańskiej, zdobywa Tunis i La Golettę. Ostateczny koniec dynastii hafsydów (rządzącej od 345 lat). Utworzenie regencji osmańskiej Tunisii.

Postaci wybitne

Abu Zakariya Yahya

1203-1249

Założyciel dynastii hafsydów (1229). Pierwszy emir hafsydów Tunisu. Rozszerza władzę na Algierię Wschodnią i Libię.

Św. Ludwik (Ludwik IX)

1214-1270

Król Francji (1226-1270). Zmarł w Kartaginie podczas 8. krucjaty przeciwko Tunisowi (1270). Kanonizowany w 1297. Katedra św. Ludwika w Kartaginie na jego pamiątkę.

Ibn Khaldoun

1332-1406

Historyk, socjolog, filozof urodzony w Tunisie. Autor Muqaddima. Uważany za założyciela współczesnej socjologii i ekonomii politycznej. Główny wpływ na myśl zachodnią (Toynbee, Braudel).

Karol V

1500-1558

Cesarz Świętego Cesarstwa Rzymskiego (1519-1558) i król Hiszpanii. Zdobył Tunis w 1535. Przeciwnik Sulejmana Wspaniałego na Morzu Śródziemnym.

· · ·
Okres 08

Regencja osmańska i dynastia husejnidów

1574 — 1881

Tunisie staje się półniezależną regencją osmańską. Tureccy pasza szybko ustępują miejsca deyom, a następnie beyom (władcom lokalnym). Dynastia husejnidów (od 1705 r.) będzie rządzi przez 252 lata. Tunis jest śródziemnomorskim węzłem przesiadkowym, czasami sojusznikiem korsarzy barbaryjskich. W XIX wieku kraj się modernizuje (pierwsza konstytucja świata arabsko-muzułmańskiego w 1861 r.), ale katastrofalnie się zadłuża.

Do zapamiętania

  • Dynastia husejnidów od 1705 r. (252 lata)
  • Kursy barbaryjskie (XVII-XIX wiek)
  • Reformy Ahmed Beya: zniesienie niewolnictwa w 1846 r.
  • Pakt Fundamentalny (1857) — prawa obywatelskie
  • Pierwsza konstytucja arabsko-muzułmańska (1861)

Szczegółowa chronologia

1574 — 1612

Półniezależna regencja osmańska

Tunisie staje się regencją osmańską rządzoną przez paszę mianowanego przez sułtana. Garnizon turecki (janczarowie). Ale rzeczywista władza szybko przechodzi na deyów (przywódców militarnych), a następnie beyów (przywódców cywilnych).

1612 — 1702

Dynastia muradytów

Ramdane Bey (muradyta) przejmuje faktyczną władzę. Jego dynastia rządzi przez 90 lat. Budowa pałaców (Bardo), meders, meczetów (Sidi Mehrez w Tunisie). Walki z korsarzami algierskimi i tripolitańskimi.

1705

Wstąpienie dynastii husejnidów

Hussein I ben Ali, były oficer muradyta pochodzenia grecko-korsykańskiego, przejmuje władzę i założa dynastię husejnidów, która będzie rządzi przez 252 lata, aż do 1957 roku. 22 husejnidów beyów się następuje.

XVII-XVIII wiek

Kurs barbarzyński

Korsarze barbarzyńscy z Tunis, Algieru i Trypolisu prowadzą wojnę korsarską przeciwko chrześcijanom Morza Śródziemnego. Niewolnicy chrześcijańscy w Tunezji: od 5 000 do 30 000 w zależności od epoki. Główna aktywność gospodarcza (wykup jeńców, łup).

1815

Koniec kursu barbarzyńskiego

Mocarstwa europejskie (USA, Anglia, Francja) forsują koniec piractwa barbarzyńskiego. Bombardowanie Algieru w 1830 roku. Tunezja znosi niewolę chrześcijan.

1837 — 1855

Reformy Ahmeda Beya

Ahmed Bey rozpoczyna modernizację: armia regularna, Szkoła Wojskowa Bardo (1840), zniesienie niewolnictwa (1846), waluta tunezyjska. Pierwszy muzułmański suweren, który zniesie niewolnictwo. Oficjalna wizyta we Francji (1846).

1857

Pakt Fundamentalny

Mohamed Bey promulguje Pakt Fundamentalny (Ahd al-Aman): równość wszystkich przed prawem, wolność religijna, gwarancje dla nie-muzułmanów. Pierwszy tekst praw obywatelskich w świecie arabsko-muzułmańskim.

1861

Pierwsza Konstytucja świata arabsko-muzułmańskiego

Mohamed Sadok Bey promulguje pierwszą Konstytucję świata arabskiego i świata muzułmańskiego. Ograniczenie uprawnień Beya, rozdzielenie władz (słabe), Rada Najwyższa. Zawieszona w 1864 roku po powstaniu ludowym.

1864

Powstanie ludowe

Masowy bunt przeciwko podwojeniu podatku pogłównego (mejba). Prowadzony przez Alego Ben Ghedhahem. Bey zawiesza Konstytucję i tłumi ją militarnie. Pierwsze nowoczesne ruchy ludowe w Tunezji.

1869

Bankructwo i nadzór finansowy

Regencja nie jest w stanie płacić (dług 240 milionów franków). Utworzenie Międzynarodowej Komisji Finansowej (Francja, Anglia, Włochy), która nadzoruje finansowanie tunezyjskie. Zwiastuje utratę suwerenności.

Postaci godne uwagi

Hussein I ben Ali

1675-1740

Założyciel dynastii Husseinidów (1705). Pochodzenia grecko-korsykańskiego. Panował 25 lat. Stabilizował regencję.

Hammouda Pacha

1759-1814

Bey Tunisu (1782-1814). Długie panowanie 32 lat. Masywna budowa: medresa Sahibet El-Tabaa, pałace. Odparł Algierczyków (bitwa Kef, 1807).

Ahmed Bey

1806-1855

Bey Tunisu (1837-1855). Modernizator. Zniesienie niewolnictwa w 1846 roku (przed USA). Szkoła Wojskowa Bardo. Wizyta we Francji.

Mohamed Sadok Bey

1813-1882

Bey Tunisu (1859-1882). Promulgował pierwszą Konstytucję świata arabskiego (1861). Panował podczas protektoratu (1881).

Khayr ad-Din Pacha

1820-1890

Reformator, premier (1873-1877). Autor Mukaddima (1867), traktat reformatorski. Modernizował edukację (Kolegium Sadiki). Prekursor tunezyjskiego nacjonalizmu.

· · ·
Okres 09

Protektorat francuski

1881 — 1956

12 maja 1881 roku Traktat Bardo ustanawia francuski protektorat nad Tunezją. Francja kontroluje dyplomację, armię i finanse; Bey zachowuje swoją władzę symboliczną. Szybka modernizacja (koleje, porty, szkoły, rolnictwo kolonialne), ale pojawia się potężny ruch nacjonalistyczny z Bourguibą jako liderem. Niepodległość 20 marca 1956 roku.

Do zapamiętania

  • Traktat Bardo (12 maja 1881)
  • Utworzenie Destour (1920), a następnie Néo-Destour (1934)
  • Habib Bourguiba lider nacjonalizmu
  • Kampania tunezyjska (1942-43) — Rommel pokonany
  • Niepodległość 20 marca 1956

Szczegółowa chronologia

12 maja 1881

Traktat Bardo

Pod pozorem najazdów Khroumirów na Algierię, armia francuska zajmuje Tunezję. Bey Mohamed Sadok podpisuje Traktat Bardo ustanawiający francuski protektorat. Francja kontroluje dyplomację i armię.

1883

Konwencja Marsa

Pogłębienie protektoratu. Francja kontroluje teraz również administrację, finanse i wymiar sprawiedliwości tunezyjskie. Utworzenie stanowiska francuskiego rezydenta generalnego (faktycznego gubernatora). Bey staje się autorytetem protokolarnym.

1881 — 1914

Modernizacja kolonialna

Budowa linii kolejowych (Tunis-Algier 1898), nowoczesny port w Bizerte (1898), zagospodarowanie medin, szkoły, szpitale. Kolonizacja rolna: 800 000 hektarów dla Europejczyków (Włochów i Francuzów). Aleja Habib Bourguiba wydrążona w Tunisie.

1907 — 1912

Ruch Młodych Tunezyjczyków

Pierwszy nowoczesny ruch nacjonalistyczny, kierowany przez Ali Bach Hambę i Béchira Sfara. Domagał się równości z kolonistami. Zamieszki w Djellaz (1911): zamieszki anty-włoskie. Pierwsze strajki. Ruch stłumiony w 1912.

1920

Utworzenie Destour

Szejk Abdelaziz Thaalbi założył Tunezyjską Partię Liberalną Konstytucyjną (Destour). Pierwsza masowa partia polityczna nacjonalistyczna. Domagała się powrotu do Konstytucji z 1861 i zakończenia protektoratu.

1934

Utworzenie Neo-Destour

Habib Bourguiba, młody adwokat, podzielił Destour i założył Neo-Destour, bardziej nowoczesną i bojową partię. Bourguiba został niekwestionowanym liderem tunezyjskiego nacjonalizmu. Wielokrotnie więziony.

1942 — 1943

Kampania tunezyjska (WWII)

Afrykański Korpus Rommla i Alianci (Brytyjczycy, Amerykanie, Francuskie Siły Wolne) walczyli w Tunisie. 250 000 jeńców niemieckich i włoskich. Bitwa o Mareth, El Alamein. Tunisie wyzwolona 13 maja 1943. Amerykański cmentarz w Gammarth (2841 grobów).

1952 — 1955

Walka zbrojona o niepodległość

Maquis w centrum Tunisie ("fellagowie"). Assassynacja Farhata Hacheda (działacza związkowego, 1952), Hédi Chakera (1953). Twarda francuska represja. Pierre Mendès France zaproponował autonomię (1954). Porozumienia z Bardo (3 czerwca 1955).

20 marca 1956

Niepodległość Tunisie

Pierre July, francuski minister spraw marokańskich i tunezyjskich, oraz Tahar Ben Ammar, premier tunezyjski, podpisują protokół niepodległości w Paryżu. Tunisie staje się suwerennym państwem. Bourguiba powraca triumfalnie.

Postaci godne uwagi

Pierre Cambon

1843-1924

Francuski rezydent generalny w Tunisie (1882-1886). Architekt systemu protektoratu. Modernizator.

Szejk Abdelaziz Thaalbi

1876-1944

Założyciel Destour (1920). Autor "La Tunisie martyre" (1920), pamfletu anty-kolonialistycznego opublikowanego we Francji. Teolog reformacyjny.

Habib Bourguiba

1903-2000

Ojciec niepodległości, założyciel Neo-Destour (1934), pierwszy prezydent Republiki (1957-1987). Dyplomata Sorbony. Wielokrotnie więziony przez Francuzów.

Farhat Hached

1914-1952

Działacz związkowy, założyciel UGTT (1946). Postać tunezyjskiego nacjonalizmu. Assassynowany przez Czerwoną Rękę (francuska organizacja terrorystyczna) 5 grudnia 1952.

Tahar Ben Ammar

1889-1985

Premier podczas niepodległości (1954-1956). Sygnatariusz porozumień autonomicznych, a następnie protokołu niepodległości.

· · ·
Okres 10

Republika Tunezyjska

1957 — dzisiaj
Aleja Habib Bourguiba w Tunisie
Aleja Habib Bourguiba w Tunisie, symboliczna arteria Republiki Tunezyjskiej. © Bahbouhe · CC BY-SA 4.0

25 lipca 1957 Zgromadzenie Konstytucyjne proklamuje Republikę i usuwa beja Laminę. Habib Bourguiba zostaje pierwszym prezydentem. Przyspieszona modernizacja (Kodeks Statusu Osobistego dla kobiet, edukacja, ochrona zdrowia). Zamach stanu Ben Alego w 1987, następnie Rewolucja Jaśminu w 2011 (pierwsze powstanie Arabskiej Wiosny). Demokratyczna konstytucja z 2014. Kryzys polityczny 2021-2024 pod rządami Kaïsa Saïeda.

Do zapamiętania

  • Proklamacja Republiki (25 lipca 1957)
  • Kodeks Statusu Osobistego — prawa kobiet (1956)
  • Bourguiba modernizator (1957-1987)
  • Rewolucja Jaśminu (14 stycznia 2011)
  • Konstytucja demokratyczna (2014) — Nagroda Nobla 2015
  • Kryzys demokratyczny pod rządami Kaïsa Saïeda (2021-)
Révolution tunisienne 2011
Manifestations de la Révolution de Jasmin (décembre 2010 – janvier 2011) qui ont conduit à la chute du régime Ben Ali. © Rais67 · CC0

Chronologie détaillée

25 juillet 1957

Proclamation de la République

L'Assemblée constituante destitue le bey Lamine et abolit la monarchie. La Tunisie devient République. Habib Bourguiba en est le premier président. Date devenue Fête de la République.

13 août 1956

Code du Statut Personnel

Promulgué quelques mois après l'indépendance, il abolit la polygamie, instaure le divorce judiciaire (les deux époux ont droit), fixe l'âge minimum du mariage. Texte révolutionnaire pour le monde arabo-musulman. Date devenue Fête de la Femme.

1957 — 1987

Présidence de Bourguiba

30 ans de pouvoir. Modernisation : éducation gratuite et obligatoire, scolarisation des filles, planning familial (1964 — premier pays musulman), nationalisations. Politique pro-occidentale, équilibre maghrébin. Bourguiba devient « président à vie » en 1975.

1981

Multipartisme légalisé

Bourguiba autorise officiellement le multipartisme. Plusieurs partis légalisés : MDS, PCT (communiste). Mais le Parti socialiste destourien reste hégémonique. Premières élections législatives multipartistes.

7 novembre 1987

Coup d'État de Ben Ali

Le Premier ministre Zine El-Abidine Ben Ali destitue Bourguiba (84 ans, déclaré sénile par 7 médecins) en application de l'article 57 de la Constitution. « Coup d'État médical ». Bourguiba assigné à résidence à Monastir jusqu'à sa mort (2000).

1987 — 2011

Régime de Ben Ali

23 ans de pouvoir. Développement économique (croissance 4-5 %/an), tourisme, infrastructure. Mais autoritarisme grandissant : élections truquées (Ben Ali réélu avec 99,98 % en 2009), corruption (clan Trabelsi), répression. Tunisie classée parmi les régimes les plus répressifs d'Afrique du Nord.

17 décembre 2010

Immolation de Mohamed Bouazizi

À Sidi Bouzid, le marchand ambulant Mohamed Bouazizi s'immole par le feu après une humiliation policière. Sa mort le 4 janvier 2011 déclenche une vague de manifestations massives à travers la Tunisie. Début de la « Révolution de Jasmin ».

14 janvier 2011

Chute de Ben Ali

Après 4 semaines de manifestations massives et de morts (300+ tués par la police), Ben Ali fuit en Arabie saoudite. Fin de 23 ans de dictature. Début du Printemps arabe (Égypte, Libye, Syrie, Yémen suivront). Tunisie seul pays à avoir réussi sa transition démocratique.

23 octobre 2011

Premières élections libres

Élection de l'Assemblée constituante. Ennahdha (parti islamiste modéré) arrive en tête (37 %). Coalition Troïka avec Ettakatol (gauche) et CPR (centre). Moncef Marzouki devient président.

26 janvier 2014

Constitution démocratique

Promulgation de la Constitution la plus progressiste du monde arabe : démocratie, séparation des pouvoirs, droits humains, parité homme-femme dans les listes électorales, liberté de conscience. Saluée internationalement.

2014 — 2019

Présidence Béji Caïd Essebsi

Premier président élu démocratiquement (élection 2014). 92 ans à son intronisation. Politique de stabilisation. Décès en exercice en juillet 2019.

2015

Prix Nobel de la Paix

Le Quartet du Dialogue national tunisien (UGTT, UTICA, LTDH, Ordre des avocats) reçoit le Prix Nobel de la Paix pour avoir sauvé la transition démocratique tunisienne en 2013-2014, suite aux assassinats politiques (Chokri Belaïd, Mohamed Brahmi).

13 octobre 2019

Élection de Kaïs Saïed

Constitutionnaliste universitaire indépendant, Kaïs Saïed est élu président (72,7 % au 2e tour) face à Nabil Karoui, magnat des médias. Campagne sans publicité, financement minimal. Élu sur un programme de démocratie directe et de lutte anti-corruption.

25 juillet 2021

Crise politique majeure

Kaïs Saïed odwołuje premiera, zawiesza parlament i koncentruje władzę w swoich rękach. Środki potępiane jako « przewrót konstytucyjny » przez opozycję. Zatwierdzone przez większość populacji wobec kryzysu gospodarczego i sanitarnego (Covid).

25 lipca 2022

Nowa konstytucja

Referendum zatwierdza nową konstytucję (94,6 % tak, ale uczestnictwo wyniosło zaledwie 30 %). Reżim hiperprezydencki. Drastyczne zmniejszenie uprawnień parlamentu. Krytykowana przez międzynarodowe organizacje pozarządowe.

Październik 2024

Ponowny wybór Kaïsa Saïeda

Ponownie wybrany na drugą kadencję z wynikiem 90,7 % głosów w wyborach bez poważnej konkurencji (główni przeciwnicy aresztowani lub zakazani w starcie). Międzynarodowa krytyka upadku demokracji.

Postaci historyczne

Habib Bourguiba

1903-2000

Ojciec-założyciel nowoczesnej Tunezji. Pierwszy prezydent (1957-1987). Modernizator. Kodeks Statusu Osobistego. Zmarł w Monastirze.

Zine El-Abidine Ben Ali

1936-2019

Prezydent autorytarny (1987-2011). Odsunięty przez Rewolucję Jaśminu. Wygnany do Arabii Saudyjskiej do śmierci.

Béji Caïd Essebsi

1926-2019

Pierwszy demokratycznie wybrany prezydent (2014-2019). Stabilizator po-rewolucyjny. Zmarł na stanowisku.

Kaïs Saïed

1958-

Obecny prezydent od 2019. Konstytucjonalista. Wybrany na program przeciwko korupcji. Krytyka upadku demokracji od 2021.

Wassila Bourguiba

1912-1999

Druga żona Bourguiby (małżeństwo 1962-1986). Znaczący wpływ polityczny. Ikoniczna pierwsza dama.

Mohamed Bouazizi

1984-2011

Sprzedawca uliczny, który dokonał samospalenia 17 grudnia 2010 w Sidi Bouzid. Wyzwalacz Rewolucji Jaśminu i Arabskiej Wiosny.

Tabelaryczne zestawienie 12 dynastii

Przegląd synoptyczny dynastii, które panowały nad Tunezją na przestrzeni wieków.

DynastiaOkresStolicaCzas trwania
Kartagińska814-146 p.n.e.Karthago668 lat
Rzymska146 p.n.e. - 439 n.e.Karthago585 lat
Wandalska439-533Karthago94 lata
Bizantyjska533-698Karthago165 lat
Aghlabida800-909Kairouan109 lat
Fatymida909-973Mahdia64 lata
Zyrida973-1148Kairouan/Mahdia175 lat
Almohada1159-1229Marrakech70 lat
Hafsida1229-1574Tunis345 lat
Ottomańska (Mouradita)1612-1702Tunis90 lat
Husseinida1705-1957Tunis252 lata
Republika1957-dzisiajTunis69 lat

Źródła i bibliografia

Dzieła referencyjne i źródła, na których opiera się ta strona.

Ogólna historia Tunezji — Hédi Slim, Ammar Mahjoubi, Khaled Belkhodja, Abdelmajid Ennabli, Hichem Djaït, Abdelhamid Larguèche, Mohamed Talbi Sud Éditions, Tunis (wznowienie 2010) · 4 tomy — bezwzględne odniesienie historiografii tunezyjskiej → Wpis WorldCat
Historia Tunezji: od Kartaginy do dziś — Sophie Bessis Tallandier, 2019, 432 s. · Niedawne, dostępne i syntetyczne dzieło referencyjne. Sophie Bessis to historyczka franco-tunezyjska, była dyrektor Jeune Afrique. → Zobacz dzieło

Przeżyj Tunezję inaczej

Odkryj witryny UNESCO, medyny, berbijskie ksury i szczątki punickie z naszymi pasjonowanymi lokalnymi przewodnikami.

Zbuduj moją podróż na zamówienie